{"id":6868,"date":"2024-02-05T07:32:10","date_gmt":"2024-02-05T07:32:10","guid":{"rendered":"https:\/\/bootsshopbodensee.com\/?post_type=product&#038;p=6868"},"modified":"2026-02-15T16:30:30","modified_gmt":"2026-02-15T16:30:30","slug":"2017-tohatsu-9-8-hp-mfs9-8bs-outboard-motor","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/bootsshopbodensee.com\/es\/shop\/2017-tohatsu-9-8-hp-mfs9-8bs-outboard-motor\/","title":{"rendered":"Motor fueraborda Tohatsu MFS9.8BS de 9,8 CV (2017)"},"content":{"rendered":"<h2 data-start=\"657\" data-end=\"672\"><strong>Motor fueraborda Tohatsu MFS9.8BS de 9,8 CV (2017)<\/strong><\/h2>\n<p data-start=\"674\" data-end=\"1066\">El <strong data-start=\"678\" data-end=\"725\">Motor fueraborda Tohatsu MFS9.8BS de 9,8 CV (2017)<\/strong> is a compact, lightweight, and high-performance marine engine engineered to deliver outstanding reliability, fuel efficiency, and smooth operation for small boats. Designed and manufactured in Japan using premium-grade marine materials, this outboard motor combines durability, portability, and proven engineering into one powerful package.<\/p>\n<p data-start=\"1068\" data-end=\"1424\">Pesando solo <strong data-start=\"1082\" data-end=\"1094\">81.5 lbs<\/strong>, the 2017 Tohatsu 9.8 HP MFS9.8BS Outboard Motor is among the lightest in its class, making it an ideal choice for inflatable boats, small skiffs, dinghies, sailboats, and auxiliary power applications. Despite its lightweight build, it delivers exceptional thrust, low noise levels, and dependable torque across a wide RPM range.<\/p>\n<p data-start=\"1426\" data-end=\"1830\">Whether you&#8217;re navigating calm inland waters, coastal marinas, or saltwater environments, this engine is designed to perform consistently while remaining easy to transport, mount, and operate. With its <strong data-start=\"1628\" data-end=\"1726\">advanced digital ignition system, efficient cooling design, and robust marine-grade components<\/strong>, this outboard motor stands out as a top-tier solution for recreational and professional boaters alike.<\/p>\n<hr data-start=\"1832\" data-end=\"1835\" \/>\n<h2 data-start=\"1837\" data-end=\"1899\">Why Choose the 2017 Tohatsu 9.8 HP MFS9.8BS Outboard Motor?<\/h2>\n<p data-start=\"1901\" data-end=\"2177\">Selecting the right outboard motor requires careful evaluation of weight, performance, durability, reliability, and operational costs. The <strong data-start=\"2040\" data-end=\"2087\">Motor fueraborda Tohatsu MFS9.8BS de 9,8 CV (2017)<\/strong> excels in all these areas, making it a superior option in the portable outboard category.<\/p>\n<h3 data-start=\"2179\" data-end=\"2209\">Key Advantages at a Glance<\/h3>\n<ul data-start=\"2211\" data-end=\"2539\">\n<li data-start=\"2211\" data-end=\"2258\">\n<p data-start=\"2213\" data-end=\"2258\">Ultra-lightweight design at only <strong data-start=\"2246\" data-end=\"2258\">81.5 lbs<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2259\" data-end=\"2295\">\n<p data-start=\"2261\" data-end=\"2295\">Confiable <strong data-start=\"2270\" data-end=\"2295\">9.8 horsepower output<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2296\" data-end=\"2321\">\n<p data-start=\"2298\" data-end=\"2321\">Funcionamiento suave y silencioso<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2322\" data-end=\"2349\">\n<p data-start=\"2324\" data-end=\"2349\">Excelente eficiencia de combustible<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2350\" data-end=\"2382\">\n<p data-start=\"2352\" data-end=\"2382\">Compact size for easy handling<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2383\" data-end=\"2418\">\n<p data-start=\"2385\" data-end=\"2418\">Durable marine-grade construction<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2419\" data-end=\"2457\">\n<p data-start=\"2421\" data-end=\"2457\">Saltwater-rated corrosion protection<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2458\" data-end=\"2487\">\n<p data-start=\"2460\" data-end=\"2487\">Proven Japanese engineering<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2488\" data-end=\"2539\">\n<p data-start=\"2490\" data-end=\"2539\">Industry-leading <strong data-start=\"2507\" data-end=\"2539\">Garant\u00eda del fabricante de 5 a\u00f1os<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<hr data-start=\"2541\" data-end=\"2544\" \/>\n<h2 data-start=\"2546\" data-end=\"2596\">Lightweight Engineering for Maximum Portability<\/h2>\n<p data-start=\"2598\" data-end=\"2885\">Una de las caracter\u00edsticas m\u00e1s destacadas de la <strong data-start=\"2634\" data-end=\"2681\">Motor fueraborda Tohatsu MFS9.8BS de 9,8 CV (2017)<\/strong> is its class-leading weight reduction. At just <strong data-start=\"2729\" data-end=\"2741\">81.5 lbs<\/strong>, this motor is significantly lighter than many competing models, reducing physical strain and simplifying transport, installation, and removal.<\/p>\n<h3 data-start=\"2887\" data-end=\"2921\">Benefits of Lightweight Design<\/h3>\n<ul data-start=\"2923\" data-end=\"3063\">\n<li data-start=\"2923\" data-end=\"2952\">\n<p data-start=\"2925\" data-end=\"2952\">Easier lifting and mounting<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2953\" data-end=\"2977\">\n<p data-start=\"2955\" data-end=\"2977\">Reduced transom stress<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2978\" data-end=\"3001\">\n<p data-start=\"2980\" data-end=\"3001\">Improved fuel economy<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3002\" data-end=\"3030\">\n<p data-start=\"3004\" data-end=\"3030\">Better weight distribution<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3031\" data-end=\"3063\">\n<p data-start=\"3033\" data-end=\"3063\">Faster planing for small boats<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"3065\" data-end=\"3227\">This makes it particularly suitable for <strong data-start=\"3105\" data-end=\"3129\">portable boat motors<\/strong>, inflatable boats, tender applications, and sailing vessels requiring dependable auxiliary power.<\/p>\n<hr data-start=\"3229\" data-end=\"3232\" \/>\n<h2 data-start=\"3234\" data-end=\"3265\">Power &amp; Performance Overview<\/h2>\n<p data-start=\"3267\" data-end=\"3434\">Despite its compact size, the <strong data-start=\"3297\" data-end=\"3344\">Motor fueraborda Tohatsu MFS9.8BS de 9,8 CV (2017)<\/strong> delivers impressive performance through its efficient <strong data-start=\"3399\" data-end=\"3433\">209cc two-cylinder SOHC engine<\/strong>.<\/p>\n<h3 data-start=\"3436\" data-end=\"3462\">Aspectos destacados de la actuaci\u00f3n<\/h3>\n<ul data-start=\"3464\" data-end=\"3582\">\n<li data-start=\"3464\" data-end=\"3488\">\n<p data-start=\"3466\" data-end=\"3488\">Caballo de fuerza: <strong data-start=\"3478\" data-end=\"3488\">9.8 HP<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3489\" data-end=\"3514\">\n<p data-start=\"3491\" data-end=\"3514\">Desplazamiento: <strong data-start=\"3505\" data-end=\"3514\">209cc<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3515\" data-end=\"3557\">\n<p data-start=\"3517\" data-end=\"3557\">Full Throttle RPM: <strong data-start=\"3536\" data-end=\"3557\">5,000 \u2013 6,000 RPM<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3558\" data-end=\"3582\">\n<p data-start=\"3560\" data-end=\"3582\">Relaci\u00f3n de transmisi\u00f3n: <strong data-start=\"3572\" data-end=\"3582\">2.08:1<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"3584\" data-end=\"3763\">This optimized gear ratio ensures strong low-end torque, smooth mid-range cruising, and efficient top-end performance, delivering reliable thrust across various marine conditions.<\/p>\n<hr data-start=\"3765\" data-end=\"3768\" \/>\n<h2 data-start=\"3770\" data-end=\"3808\">Advanced Ignition &amp; Fuel Efficiency<\/h2>\n<p data-start=\"3810\" data-end=\"3957\">El <strong data-start=\"3814\" data-end=\"3844\">Sistema de encendido digital por CD<\/strong> ensures precise spark timing, improving combustion efficiency, throttle response, and cold starting reliability.<\/p>\n<h3 data-start=\"3959\" data-end=\"3987\">Fuel Efficiency Benefits<\/h3>\n<ul data-start=\"3989\" data-end=\"4087\">\n<li data-start=\"3989\" data-end=\"4015\">\n<p data-start=\"3991\" data-end=\"4015\">Consumo de combustible reducido<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4016\" data-end=\"4042\">\n<p data-start=\"4018\" data-end=\"4042\">Extended operating range<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4043\" data-end=\"4063\">\n<p data-start=\"4045\" data-end=\"4063\">Cleaner combustion<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4064\" data-end=\"4087\">\n<p data-start=\"4066\" data-end=\"4087\">Menores costos operativos<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"4089\" data-end=\"4251\">Paired with a <strong data-start=\"4103\" data-end=\"4136\">3.1-gallon external fuel tank<\/strong>, the engine allows for long run times, ideal for fishing trips, coastal cruising, and extended sailing excursions.<\/p>\n<hr data-start=\"4253\" data-end=\"4256\" \/>\n<h2 data-start=\"4258\" data-end=\"4297\">Superior Cooling &amp; Engine Protection<\/h2>\n<p data-start=\"4299\" data-end=\"4524\">Engine longevity depends heavily on cooling efficiency and internal protection systems. The <strong data-start=\"4391\" data-end=\"4443\">thermostatically controlled water-cooling system<\/strong> ensures consistent engine temperature, reducing wear and increasing reliability.<\/p>\n<h3 data-start=\"4526\" data-end=\"4555\">Integrated Safety Systems<\/h3>\n<ul data-start=\"4557\" data-end=\"4675\">\n<li data-start=\"4557\" data-end=\"4593\">\n<p data-start=\"4559\" data-end=\"4593\">Low oil pressure warning indicator<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4594\" data-end=\"4616\">\n<p data-start=\"4596\" data-end=\"4616\">Over-rev RPM limiter<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4617\" data-end=\"4643\">\n<p data-start=\"4619\" data-end=\"4643\">Start-in-gear protection<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4644\" data-end=\"4675\">\n<p data-start=\"4646\" data-end=\"4675\">Safety lanyard cut-off switch<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"4677\" data-end=\"4791\">These systems protect both the engine and operator, ensuring safe and trouble-free operation under all conditions.<\/p>\n<hr data-start=\"4793\" data-end=\"4796\" \/>\n<h2 data-start=\"4798\" data-end=\"4846\">Durable Marine Construction for Saltwater Use<\/h2>\n<p data-start=\"4848\" data-end=\"4988\">El <strong data-start=\"4852\" data-end=\"4899\">Motor fueraborda Tohatsu MFS9.8BS de 9,8 CV (2017)<\/strong> is fully saltwater rated, featuring advanced corrosion-resistant materials and coatings.<\/p>\n<h3 data-start=\"4990\" data-end=\"5027\">Corrosion Protection Technologies<\/h3>\n<ul data-start=\"5029\" data-end=\"5190\">\n<li data-start=\"5029\" data-end=\"5067\">\n<p data-start=\"5031\" data-end=\"5067\">High-grade marine alloy construction<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"5068\" data-end=\"5104\">\n<p data-start=\"5070\" data-end=\"5104\">Stainless steel water pump housing<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"5105\" data-end=\"5142\">\n<p data-start=\"5107\" data-end=\"5142\">Zinc-coated internal water passages<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"5143\" data-end=\"5168\">\n<p data-start=\"5145\" data-end=\"5168\">Sacrificial zinc anodes<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"5169\" data-end=\"5190\">\n<p data-start=\"5171\" data-end=\"5190\">Protective trim tab<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"5192\" data-end=\"5305\">This layered corrosion defense system dramatically extends engine lifespan, even in harsh saltwater environments.<\/p>\n<hr data-start=\"5307\" data-end=\"5310\" \/>\n<h2 data-start=\"5312\" data-end=\"5338\">Smooth, Quiet Operation<\/h2>\n<p data-start=\"5340\" data-end=\"5460\">El <strong data-start=\"5344\" data-end=\"5384\">through-the-propeller exhaust system<\/strong> significantly reduces noise and vibration, delivering a smooth, quiet ride.<\/p>\n<h3 data-start=\"5462\" data-end=\"5490\">Noise &amp; Comfort Benefits<\/h3>\n<ul data-start=\"5492\" data-end=\"5603\">\n<li data-start=\"5492\" data-end=\"5515\">\n<p data-start=\"5494\" data-end=\"5515\">Reduced exhaust noise<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"5516\" data-end=\"5535\">\n<p data-start=\"5518\" data-end=\"5535\">Minimal vibration<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"5536\" data-end=\"5573\">\n<p data-start=\"5538\" data-end=\"5573\">Comfortable long-distance operation<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"5574\" data-end=\"5603\">\n<p data-start=\"5576\" data-end=\"5603\">Improved onboard experience<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"5605\" data-end=\"5712\">This makes it ideal for anglers, sailors, and leisure boaters who prioritize comfort and quiet performance.<\/p>\n<hr data-start=\"5714\" data-end=\"5717\" \/>\n<h2 data-start=\"5719\" data-end=\"5753\">Handling, Control &amp; Ease of Use<\/h2>\n<p data-start=\"5755\" data-end=\"5815\">User-friendly controls are a major highlight of this engine.<\/p>\n<h3 data-start=\"5817\" data-end=\"5839\">Ergonomic Features<\/h3>\n<ul data-start=\"5841\" data-end=\"6015\">\n<li data-start=\"5841\" data-end=\"5883\">\n<p data-start=\"5843\" data-end=\"5883\">Twist-grip throttle with tension control<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"5884\" data-end=\"5921\">\n<p data-start=\"5886\" data-end=\"5921\">Forward-mounted gear shift selector<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"5922\" data-end=\"5952\">\n<p data-start=\"5924\" data-end=\"5952\">Adjustable steering friction<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"5953\" data-end=\"5978\">\n<p data-start=\"5955\" data-end=\"5978\">Fast-idle choke feature<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"5979\" data-end=\"6015\">\n<p data-start=\"5981\" data-end=\"6015\">Manual rope start with smooth pull<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"6017\" data-end=\"6122\">These features allow precise throttle control, effortless steering, and easy maneuvering in tight spaces.<\/p>\n<hr data-start=\"6124\" data-end=\"6127\" \/>\n<h2 data-start=\"6129\" data-end=\"6156\">Especificaciones t\u00e9cnicas<\/h2>\n<p data-start=\"6158\" data-end=\"6587\"><strong data-start=\"6158\" data-end=\"6168\">Modelo:<\/strong> MFS9.8BS<br data-start=\"6177\" data-end=\"6180\" \/><strong data-start=\"6180\" data-end=\"6195\">A\u00f1o del modelo:<\/strong> 2017<br data-start=\"6200\" data-end=\"6203\" \/><strong data-start=\"6203\" data-end=\"6218\">Caballo de fuerza:<\/strong> 9.8 HP<br data-start=\"6225\" data-end=\"6228\" \/><strong data-start=\"6228\" data-end=\"6239\">Peso:<\/strong> 81.5 lbs<br data-start=\"6248\" data-end=\"6251\" \/><strong data-start=\"6251\" data-end=\"6268\">Longitud del eje:<\/strong> 15\u2033 Corto<br data-start=\"6278\" data-end=\"6281\" \/><strong data-start=\"6281\" data-end=\"6294\">A partir de:<\/strong> Manual<br data-start=\"6301\" data-end=\"6304\" \/><strong data-start=\"6304\" data-end=\"6317\">Gobierno:<\/strong> Ca\u00f1a del tim\u00f3n<br data-start=\"6324\" data-end=\"6327\" \/><strong data-start=\"6327\" data-end=\"6343\">Ajuste e inclinaci\u00f3n:<\/strong> Manual<br data-start=\"6350\" data-end=\"6353\" \/><strong data-start=\"6353\" data-end=\"6371\">Suministro de combustible:<\/strong> Carburador<br data-start=\"6382\" data-end=\"6385\" \/><strong data-start=\"6385\" data-end=\"6399\">Tipo de combustible:<\/strong> Gasolina sin plomo (87 octanos)<br data-start=\"6429\" data-end=\"6432\" \/><strong data-start=\"6432\" data-end=\"6449\">Desplazamiento:<\/strong> 209cc<br data-start=\"6455\" data-end=\"6458\" \/><strong data-start=\"6458\" data-end=\"6477\">Sistema de refrigeraci\u00f3n:<\/strong> Water-cooled, thermostatically controlled<br data-start=\"6519\" data-end=\"6522\" \/><strong data-start=\"6522\" data-end=\"6537\">Palanca de cambios:<\/strong> Adelante-Neutro-Atr\u00e1s<br data-start=\"6561\" data-end=\"6564\" \/><strong data-start=\"6564\" data-end=\"6577\">Garant\u00eda:<\/strong> 5 Years<\/p>\n<hr data-start=\"6589\" data-end=\"6592\" \/>\n<h2 data-start=\"6594\" data-end=\"6620\">Ideal Boat Applications<\/h2>\n<p data-start=\"6622\" data-end=\"6753\">El <strong data-start=\"6626\" data-end=\"6673\">Motor fueraborda Tohatsu MFS9.8BS de 9,8 CV (2017)<\/strong> is designed for versatility, making it compatible with a wide range of vessels:<\/p>\n<ul data-start=\"6755\" data-end=\"6887\">\n<li data-start=\"6755\" data-end=\"6773\">\n<p data-start=\"6757\" data-end=\"6773\">botes inflables<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"6774\" data-end=\"6788\">\n<p data-start=\"6776\" data-end=\"6788\">Small skiffs<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"6789\" data-end=\"6799\">\n<p data-start=\"6791\" data-end=\"6799\">botes<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"6800\" data-end=\"6824\">\n<p data-start=\"6802\" data-end=\"6824\">barcos de pesca de aluminio<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"6825\" data-end=\"6854\">\n<p data-start=\"6827\" data-end=\"6854\">Sailboats (auxiliary power)<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"6855\" data-end=\"6887\">\n<p data-start=\"6857\" data-end=\"6887\">Tenders and tenders for yachts<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<hr data-start=\"6889\" data-end=\"6892\" \/>\n<h2 data-start=\"6894\" data-end=\"6910\">Pros y contras<\/h2>\n<h3 data-start=\"6912\" data-end=\"6920\">Ventajas<\/h3>\n<ul data-start=\"6922\" data-end=\"7124\">\n<li data-start=\"6922\" data-end=\"6945\">\n<p data-start=\"6924\" data-end=\"6945\">Extremely lightweight<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"6946\" data-end=\"6973\">\n<p data-start=\"6948\" data-end=\"6973\">Excelente eficiencia de combustible<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"6974\" data-end=\"6999\">\n<p data-start=\"6976\" data-end=\"6999\">Funcionamiento suave y silencioso<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"7000\" data-end=\"7032\">\n<p data-start=\"7002\" data-end=\"7032\">Durable saltwater-rated design<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"7033\" data-end=\"7062\">\n<p data-start=\"7035\" data-end=\"7062\">Proven Japanese engineering<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"7063\" data-end=\"7085\">\n<p data-start=\"7065\" data-end=\"7085\">Long 5-year warranty<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"7086\" data-end=\"7104\">\n<p data-start=\"7088\" data-end=\"7104\">F\u00e1cil mantenimiento<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"7105\" data-end=\"7124\">\n<p data-start=\"7107\" data-end=\"7124\">Alto valor de reventa<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3 data-start=\"7126\" data-end=\"7134\">Contras<\/h3>\n<ul data-start=\"7136\" data-end=\"7227\">\n<li data-start=\"7136\" data-end=\"7155\">\n<p data-start=\"7138\" data-end=\"7155\">Manual start only<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"7156\" data-end=\"7227\">\n<p data-start=\"7158\" data-end=\"7227\">No integrated battery charging system (optional alternator available)<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<hr data-start=\"7229\" data-end=\"7232\" \/>\n<h2 data-start=\"7234\" data-end=\"7277\">Real-World Performance &amp; Expert Insights<\/h2>\n<p data-start=\"7279\" data-end=\"7565\">Marine technicians and boaters consistently praise the <strong data-start=\"7334\" data-end=\"7381\">Motor fueraborda Tohatsu MFS9.8BS de 9,8 CV (2017)<\/strong> for its durability, reliability, and simplicity. Its mechanical design reduces maintenance complexity, while its advanced corrosion protection ensures longevity even in saltwater use.<\/p>\n<p data-start=\"7567\" data-end=\"7707\">From commercial fishing operators to weekend boaters, this engine is recognized for delivering dependable performance with minimal downtime.<\/p>\n<hr data-start=\"7709\" data-end=\"7712\" \/>\n<h2 data-start=\"7714\" data-end=\"7745\">Consejos para el mantenimiento y la longevidad<\/h2>\n<p data-start=\"7747\" data-end=\"7784\">To maximize performance and lifespan:<\/p>\n<ol data-start=\"7786\" data-end=\"8028\">\n<li data-start=\"7786\" data-end=\"7844\">\n<p data-start=\"7789\" data-end=\"7844\">Flush the engine with fresh water after saltwater use<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"7845\" data-end=\"7900\">\n<p data-start=\"7848\" data-end=\"7900\">Use high-quality 10W-30 or 10W-40 marine-grade oil<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"7901\" data-end=\"7953\">\n<p data-start=\"7904\" data-end=\"7953\">Inspect the propeller and zinc anodes regularly<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"7954\" data-end=\"7998\">\n<p data-start=\"7957\" data-end=\"7998\">Store upright in a dry, ventilated area<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"7999\" data-end=\"8028\">\n<p data-start=\"8002\" data-end=\"8028\">Perform annual servicing<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p data-start=\"8030\" data-end=\"8099\">Proper maintenance ensures <strong data-start=\"8057\" data-end=\"8098\">thousands of reliable operating hours<\/strong>.<\/p>\n<hr data-start=\"8101\" data-end=\"8104\" \/>\n<h2 data-start=\"8106\" data-end=\"8136\">What\u2019s Included in the Box?<\/h2>\n<ul data-start=\"8138\" data-end=\"8304\">\n<li data-start=\"8138\" data-end=\"8171\">\n<p data-start=\"8140\" data-end=\"8171\">3.1-gallon external fuel tank<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"8172\" data-end=\"8199\">\n<p data-start=\"8174\" data-end=\"8199\">Quick-connect fuel line<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"8200\" data-end=\"8222\">\n<p data-start=\"8202\" data-end=\"8222\">h\u00e9lice de aluminio<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"8223\" data-end=\"8241\">\n<p data-start=\"8225\" data-end=\"8241\">Manual del propietario<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"8242\" data-end=\"8264\">\n<p data-start=\"8244\" data-end=\"8264\">Emergency tool kit<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"8265\" data-end=\"8304\">\n<p data-start=\"8267\" data-end=\"8304\">Manufacturer warranty documentation<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<hr data-start=\"8306\" data-end=\"8309\" \/>\n<h2 data-start=\"8311\" data-end=\"8387\">Why the 2017 Tohatsu 9.8 HP MFS9.8BS Outboard Motor Is a Smart Investment<\/h2>\n<p data-start=\"8389\" data-end=\"8599\">When balancing <strong data-start=\"8404\" data-end=\"8455\">performance, portability, reliability, and cost<\/strong>, few engines compete with this model. Its lightweight design improves handling, reduces fuel consumption, and enhances overall boating comfort.<\/p>\n<p data-start=\"8601\" data-end=\"8760\">Combined with a <strong data-start=\"8617\" data-end=\"8644\">5-year factory warranty<\/strong> and Tohatsu\u2019s renowned manufacturing standards, this outboard motor represents an exceptional long-term investment.<\/p>\n<hr data-start=\"8762\" data-end=\"8765\" \/>\n<h2 data-start=\"8767\" data-end=\"8780\">Conclusi\u00f3n<\/h2>\n<p data-start=\"8782\" data-end=\"9088\">El <strong data-start=\"8786\" data-end=\"8833\">Motor fueraborda Tohatsu MFS9.8BS de 9,8 CV (2017)<\/strong> delivers the perfect blend of power, efficiency, durability, and portability. Designed for boaters who demand dependable performance without excessive weight or maintenance burden, it stands as one of the most trusted portable outboard engines available.<\/p>\n<p data-start=\"9090\" data-end=\"9387\">Whether you&#8217;re navigating calm lakes, coastal waters, or open bays, this engine provides smooth thrust, quiet operation, and long-term reliability. For boat owners seeking maximum value, performance, and peace of mind, the <strong data-start=\"9313\" data-end=\"9360\">Motor fueraborda Tohatsu MFS9.8BS de 9,8 CV (2017)<\/strong> remains a top-tier choice.<a href=\"https:\/\/bootsshopbodensee.com\/es\/contactanos\/\"> Cont\u00e1ctanos<\/a><\/p>\n<hr data-start=\"9389\" data-end=\"9392\" \/>\n<h1 data-start=\"9394\" data-end=\"9428\"><\/h1>\n<p data-start=\"9430\" data-end=\"9594\"><strong data-start=\"9430\" data-end=\"9515\">1. Is the 2017 <a href=\"https:\/\/www.tohatsu.com\/marine\/na\/outboards\/all.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Tohatsu<\/a> 9.8 HP MFS9.8BS Outboard Motor suitable for saltwater use?<\/strong><br data-start=\"9515\" data-end=\"9518\" \/>Yes, it is fully saltwater rated with advanced corrosion protection systems.<\/p>\n<p data-start=\"9596\" data-end=\"9705\"><strong data-start=\"9596\" data-end=\"9634\">2. How much does the engine weigh?<\/strong><br data-start=\"9634\" data-end=\"9637\" \/>It weighs only 81.5 lbs, making it one of the lightest in its class.<\/p>\n<p data-start=\"9707\" data-end=\"9841\"><strong data-start=\"9707\" data-end=\"9756\">3. What boats are compatible with this motor?<\/strong><br data-start=\"9756\" data-end=\"9759\" \/>It is ideal for inflatables, skiffs, dinghies, sailboats, and small fishing boats.<\/p>\n<p data-start=\"9843\" data-end=\"9941\"><strong data-start=\"9843\" data-end=\"9893\">4. What fuel does this outboard motor require?<\/strong><br data-start=\"9893\" data-end=\"9896\" \/>It uses standard 87-octane unleaded gasoline.<\/p>\n<p data-start=\"9943\" data-end=\"10032\"><strong data-start=\"9943\" data-end=\"9980\">5. Does it come with a fuel tank?<\/strong><br data-start=\"9980\" data-end=\"9983\" \/>Yes, it includes a 3.1-gallon external fuel tank.<\/p>\n<p data-start=\"10034\" data-end=\"10115\"><strong data-start=\"10034\" data-end=\"10069\">6. \u00bfCu\u00e1l es el per\u00edodo de garant\u00eda?<\/strong><br data-start=\"10069\" data-end=\"10072\" \/>It includes a 5-year manufacturer warranty.<\/p>\n<p data-start=\"10117\" data-end=\"10232\"><strong data-start=\"10117\" data-end=\"10156\">7. Is this engine easy to maintain?<\/strong><br data-start=\"10156\" data-end=\"10159\" \/>Yes, its mechanical simplicity allows for easy servicing and maintenance.<\/p>\n<p data-start=\"10234\" data-end=\"10358\"><strong data-start=\"10234\" data-end=\"10269\">8. Does it have electric start?<\/strong><br data-start=\"10269\" data-end=\"10272\" \/>No, this model features manual rope pull starting for simplicity and weight reduction.<\/p>\n<hr data-start=\"10360\" data-end=\"10363\" \/>\n<p data-start=\"10365\" data-end=\"10401\">","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p data-start=\"391\" data-end=\"459\">2017 Tohatsu 9.8 HP MFS9.8BS Outboard Motor | Lightweight &amp; Reliable<\/p>\n<h2 data-start=\"461\" data-end=\"501\"><\/h2>","protected":false},"featured_media":6870,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[26],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-6868","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-tohatsu-outboard-motors","8":"first","9":"instock","10":"taxable","11":"shipping-taxable","12":"purchasable","13":"product-type-simple"},"jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bootsshopbodensee.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product\/6868","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bootsshopbodensee.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/bootsshopbodensee.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bootsshopbodensee.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6868"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bootsshopbodensee.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6870"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bootsshopbodensee.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6868"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/bootsshopbodensee.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=6868"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/bootsshopbodensee.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=6868"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bootsshopbodensee.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=6868"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}